Contemplare: rendere tempio con lo sguardo.
Concentrare: stare nel proprio centro.
«‘Con-templa-zione’, che significa elaborare una certa zona, un tempio donde si osserva, si adatta al termine dharana; e con-centra-zione, che significa confinarsi ad un centro, si adatta invece al termina dhyana.»
(Tratto da I. K. Taimni, La scienza dello yoga).
Nessun commento:
Posta un commento