Parole che amo: vivência e erlebnis.

Esperienza vissuta senza intermediazioni e come forma di espansione di coscienza.

Curiosità: il termine vivência fu coniato dal filosofo spagnolo José Ortega y Gasset (1883-1955) per tradurre le sfumature della parola tedesca “erlebnis".

“Vivéncia com a Natureza”.

Vivência è una parola portoghese bellissima composta dall’unione di “viver” + “experiência”.

Non esiste una parola italiana corrispondente ma il senso è proprio quello di “esperienza vissuta” come forma di profonda consapevolezza, ed è proprio il modo con cui vorremmo vivere questa passeggiata di immersione nella natura. Vivendola come un’esperienza di percezione diretta, immediata, unica e irripetibile, senza alcuna mediazione. Un’esperienza che non ci lascerà indifferenti ma creerà impressioni indelebili nella nostra coscienza.