Birth Undisturbed #4 La creazione dell’uomo.

Sicuramente la foto più famosa della serie. Probabilmente più famosa della serie stessa. Maria che dà alla luce Gesù in una stalla, senza l’aiuto di nessuno, se non di Giuseppe. In realtà, Erri De Luca, che pure ha raccontato di questo parto, Giuseppe se lo immaginò fuori dalla stalla, ad aspettare, ma alla fine questo è solo un dettaglio che nulla toglie al potente gesto di Maria. 

Una curiosità: la location e gli attori nella foto sono italiani. La foto è stata scattata in un casolare in Toscana, Maria è la modella Marta Razzi, scelta dalla regista oltre che per le sue caratteristiche mediterranee anche perché in un altro lavoro era rimasta colpita dal suo modo di urlare con la bocca aperta. Giuseppe invece è interpretato da un ragazzo del casolare che hanno conosciuto in loco mentre sceglievano la location, gli hanno proposto la parte e lui ha accettato.

Altra curiosità, del quadro citato di Giulio Garibaldi non ho trovato alcuna traccia sul web, ne allego una copia che ho ricavato con screenshot dal video del making of.

Di seguito la traduzione e l’adattamento amatoriale della didascalia originale, come sempre a cura di Monica Fronteddu ~ La doula di Kali

“La specie umana non è più inadatta a partorire di qualsiasi altra delle 5000 specie di mammiferi del pianeta. La donna che partorisce è l'agente centrale nell'antico dramma di generare nuova vita”. — Ina May Gaskin

Ogni anno celebriamo una nascita naturale, una storia che si svolge negli ambienti più primitivi. Maria, dà alla luce il Figlio di Dio in una stalla, quell'immagine famigerata ritratta ricorrentemente nella nostra cultura, e familiare anche ai non religiosi. Tuttavia, com'è possibile che al di là del dipinto di Giulio Garibaldi del 1891 di Maria e Giuseppe crollati per la stanchezza, non abbiamo mai visto una rappresentazione "reale" della biologia della nascita, in particolare di Maria in piedi, nell'istinto primordiale ed estatico che un tale ambiente avrebbe contribuito a facilitare?

Rischiare polemiche sull'uso di personaggi universali per ritrarre la suprema “nascita indisturbata" tra altri mammiferi in un ambiente oscuro e umile, suggerisce alla donna moderna che spesso durante nascita, di meno è di più. Un ideale sta proprio nell'equilibrio tra natura e medicina, ma rappresentare Maria nel momento potente di portare Cristo sulla Terra, nelle mani calme e ferme di un Giuseppe che partecipa attivamente, contesta qualsiasi idea che il potere umiliato e creativo della donna sia tutt’altro che  maestoso come la mano creatrice di Dio stesso.

Sito ufficiale 

Making of 

Copyright © Natalie Lennard / Miss Aniela Ltd 2017

"Birth Undisturbed", Nascita Indisturbata è una pluripremiata serie narrativa della fotografa britannica Natalie Lennard.  

In questo progetto si viaggia attraverso il mondo e la storia per rappresentare la nascita dall'antico al moderno, dalle situazioni misere a quelle privilegiate, la serie raffigura storie di donne sia reali che immaginarie. Immagini e video che raccontano l'attuale ideologia occidentale della nascita.